English
一、喷头对环境的要求。喷头是精密贵重的部件，必须要求适当的环境相适应。假如您没有这样的条件而使用喷头，可能会**缩短喷头的使用寿命。喷头对环境要求如下：
1.1、保持喷绘机工作间温度：20℃—30℃。（请您配置温度计和空调等设置相配备）；
1.2、保持喷绘机工作间相对湿度：40％℃—70℃。（请您配置湿度计和加湿器等设置相配备）；
1.3、喷绘机工作间要求干净无尘。未经隔离封闭的门面房，我们提议决不能使用喷绘机；
1.4、喷绘机要可靠有效的接地线，以防范静电。
二、关于使用墨水。请您务必正确使用代理商推荐的品牌墨水，劣质墨水会严重影响喷头的使用寿命，甚至会损坏喷头。
三、喷绘机启用初期对喷头的维护
3.1、机器安装完毕后须先用玻璃注射器抽取专用清洗液清洗喷头。 方法：每次用40ml清洗液，每隔10分钟一次，共3-4次。
3.2、为使喷头进入最佳运作状态，提议维护方法：在机器正式开始承接制作业务之前请务必用1-2天时间尽最大可能多打印一些画面，最好是CMYK4色都用到，或在画面的2边都要加上C、M、Y、K 4色色条以确保4色喷头始终处于喷墨状态（在正常业务的情况下，我们提议您也能这样做）,这样可以有效避免在打印过程中出现堵头现象。
3.3、在刚开始打图时(和正常业务的情况下)，提议喷绘机使用中速。速度最好不能过高。
3.4、喷绘时须取出墨垫盒。
3.5、请在技术工程师的指导下正确设置和使用喷头闪喷功能。
四、每天工作完成后如何对喷头进行保养维护 每天所有的打印作业全部完成后，为使喷头保持最佳工作状态且避免由于溶剂性墨水挥发而堵塞喷嘴，请按以下方法喷头进行维护之后让设备过夜。
4.1、关闭设备电源。
4.2、将墨车移到最左端的清洗位置，顺时针拧紧阀芯。从清洗液接头处，注入专用清洗液将喷头清洗干净（每次20ml,分2次），适当拧紧密封帽，但是请无需拧紧，在大气压的压力作用下，清洗液从喷头喷孔往外微量渗漏，保持喷头喷孔湿润。
4.3、将墨垫盒中墨垫清洁干净，滴几滴清洗液，放回到机器右端的集墨盒里，再将墨车移到机器右端，让喷头与墨垫紧密贴合。
4.4、保持使喷头湿润状态过夜。 注意：务必别忘了，喷绘时，清洗液接头密封帽要拧紧，密封。
五．发现喷嘴轻微堵塞后的处理方法
5.1、在喷绘过程中发现喷嘴出现轻微堵塞现象后要毫不犹豫地按暂停打印作业，然后用吸尘器抽吸使墨水从喷嘴**进行喷嘴清洗，清洗完毕后须用塑料挤压瓶往喷嘴表面喷一些清洗液洗去残留墨水。 注意：使用手动抽吸时切勿用力过猛，否则会因压力过大而损坏喷头。
5.2、及时果断且彻底地处理喷嘴轻微堵塞对于在长时间打印过程中保持喷嘴最佳工作状态是非常重要的！
5.3、此外，也有必要仔细检查喷头情况并查找喷嘴堵塞的原因所在。
六．在喷绘过程中频繁发生喷嘴堵塞时的处理方法
6.1、先按清洗键暂停喷绘作业，墨车自动移到机器最左端的清洗位置。
6.2、顺时针轻柔拧紧阀芯，拧下密封帽，用玻璃注射器抽取专用清洗液清洗喷头。 保持设备电源处于打开状态，将副墨罐连到机头控制板上的液位感应器信号线全部拔掉。 方法：每次用40ml清洗液，每隔10分钟一次，共3～4次。最后一次清洗液须留在阀体到喷头的管道中。
6.3、拧紧密封帽，逆时针轻柔拧松阀芯（二圈半），设备会每隔5秒钟自动喷一次清洗液，保持喷孔湿润并可起到清洗作用，直到墨水流经阀体到喷头。
七．以上处理方法见效不大或者暂时没有效果时的处理方法
7.1、关闭喷绘机电源，将喷头盒取下，喷头盒底面清洗干净。
7.2、在干净的玻璃容器(例如：烧杯)中倒入适量专用清洗液，以放入喷头后淹没喷头底部2～3mm为宜，然后用保鲜膜将玻璃容器密封起来（防灰）静置1天以上。 注意：喷头顶端的信号接口切勿接触清洗液，否则会损坏喷头。
7.3、喷头浸泡完毕后，在干净的玻璃容器中倒入适量专用清洗液，再将喷头底部放入清洗液中浸没约2～3mm，然后用玻璃注射器从喷头上部的供墨管接口处倒抽清洗液1～2次;
7.4、用玻璃注射器抽取40ml专用清洗液，从喷头上部的供墨管接口处往里注射，注意观察从喷嘴**的水线状态，如果所有的水线都很直，说明清洗有效，这个喷头可以继续使用（前提：电路与压电晶体均完好），如果仍有部分水线喷歪，则须按第7.2、7.3步骤再做2～3次。
八．设备预计要48小时暂不使用时的处理方法 如果设备预计要48小时以上暂不使用，必须将喷头中的墨水清洗干净，否则喷嘴中的墨水会因为溶剂逐渐挥发而干结，严重的甚至会对喷嘴产生不可逆的损坏。处理方法如下：
8.1、关闭喷绘机的电源。 将墨车移到机器最左端的清洗位置。
8.2、将喷头上的供墨管（源自副墨罐）拔掉，然后用玻璃注射器抽取40ml专用清洗液清洗喷头，共做2次，每次间隔15分钟左右。最
